Topp 100 japanske babynavn og deres betydning

Hvis du er på jakt etter det perfekte japanske babynavnet, trenger du ikke lete lenger! Vi har samlet en liste over de 100 mest populære navnene for gutter og jenter, komplett med deres betydninger. Fra tradisjonelle navn som Akira og Haruko til mer moderne navn som Kaito og Sakura, det er noe for enhver smak på denne listen. Og enten du leter etter et navn som er søtt, sterkt eller rett og slett unikt, vil du garantert finne den perfekte passformen til den lille. Så hva venter du på? Begynn å surfe og se hvilket navn som snakker til deg!

similar food side effects

Oppdatert 26. januar 2023 9 minutt lesing

Oversikt

Velger du japanske babynavn for å hedre arven din, eller vil du velge et fordi du er fascinert av den japanske kulturen?

Mange foreldre elsker lyden og stavemåten til japanske navn, spesielt hvis de er interessert i videospill eller manga (en tegneseriesjanger som har sin opprinnelse i Japan).

Mange japanske navn og karakterer har blitt et vanlig valg, selv i vestlige land. De høres kult ut, men du bør sjekke betydningen deres først før du velger et japansk navn til babyen din.

Legg merke til at Japan har tre forskjellige måter å skrive på: kanji (symboler fra kinesiske tegn), hiragana og katakana (fonetikk) og romanji (bruker vestlige ord og tegn).

Så det samme navnet kan skrives på mange forskjellige måter, og lignende stavede navn kan faktisk ha helt forskjellige betydninger.

Følgende er våre topp 100 valg for japanske babynavn:

Populære japanske babynavn for gutter

På grunn av kanji-skriftsystemet kan de fleste japanske navn ha mange forskjellige betydninger. Deler av navnet kan bety forskjellige ting, avhengig av hvordan du skriver dem.

Dette er noen av de populære navnene for gutter og deres betydninger:

Akihiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En lys gutt eller prins

• Andre betydninger:Respektabel mann, krystall, salvie, morgensol, lys, klar, daggry, forfriskende, disiplinert, høst, handel, åpenbar og avslappende

Akio

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lys mann eller dristig helt

• Andre betydninger:Mann, mann, daggry, gjør det tydelig,lys, harmoni, mannlig, munterhet, gnist, levende og høst

Akira

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lys mann eller en mann med visdom

• Andre betydninger:Lyst, lys, høst, daggry, morgensol, skinne, alt, godt synlig, lys, gnistre, sol, lykke til, autoritet, lov, vanlig, fin, krystall, forfriskende, heldigvis, smart, smelte og filosof

Atsushi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vennlighet, ærlighet eller renhet

• Andre betydninger:Dedikert, oppriktighet, samurai, gjenoppretting, land, lykkes, varme, tykkelse, rikdom, dyd, høflig, harmonisk, tilsyn, høflig, bestrebe, strebe, prestasjon, poesi og varm

Chieko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Tusen velsignelser barn

• Andre betydninger:Le, klær, tusen, velsignelser, film, blomstre, elv, barn, gren, smart, vekt eller kunnskap

Chiyo

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Tusen generasjoner, tusen verdener

• Andre betydninger:Tusen blader, gitt, verden, overskudd, generasjon, natt, aksepter, lotus, sol, smart, verden, kunnskap og god

Daichi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Stor visdom eller intellekt

• Andre betydninger:Stor bakke, smart, kunnskap, tusen, én, by, styr, løp fort og skånsomt

• Beskrivelse:Noen ganger forveksles det med Daiki, men de har forskjellige betydninger (Daiki betyr 'stor' og 'skinnende')

Daisuke

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Stor, god hjelp

• Andre betydninger:Guds hjelp, rik, gjennomsiktig, hjelp noen, stor, gjør det tydelig, assistanse, leder, utdanning og butikk

Fuji

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Uovertruffen eller unik

• Andre betydninger:Rikdom, samurai og blåregn (en slags blomst)

• Beskrivelse:Navnet er også populært fordi det brukes om Japans mest kjente fjell, Fuji-fjellet

Fujin

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vindens Gud

• Andre betydninger:Setning, formørkelse, samurai, greener og rikdom

Hvilket japansk navn betyr sol? Haru

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Å strekke

• Andre betydninger:Vår, opprinnelse, glede, hassel, stor, mye langt, lys, øst, kirsebærblomster, varm, for alltid og alltid, ekspert, kunnskap, skjønnhet, blomst, langt borte, åpen og sol

Haruki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lyser sterkt eller vårbarn

• Andre betydninger:Edelt, glans, håp, vår, slott, sol, omsorg, utstråling, glede, sjelden, årstid, kavaleri og kinesisk klokkeblomst

• Beskrivelse:Det kan være relatert til Haru eller Ruki (som kallenavn)

Haruto

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Svev eller fly

• Andre betydninger:Varm, utstråling, kapital, sol, lys, vår, en, velvilje, vår, samurai, disippel, glede, rik og himmelen

Den andre

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lys og sol

• Andre betydninger:Grønnsaker, grønt, varme, blomster, vakkert, harmoni, fred, ro og sommer

Hiro

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Uendelig eller vidsynt person

• Andre betydninger:Stort, japansk lakktre, himmel, fly i himmelen, velvilje, hav, overlegenhet, takk og tilgi

• Beskrivelse:Fordi det ligner det engelske ordet helt, er dette japanske navnet populært selv i vestlige land.

Hiroshi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Tolerant, sjenerøs og velstående

• Andre betydninger:Bredsinnet, hav, aspire, ledende bredt, komplett, bredt, Guds hjelp, løver, samurai, lykkes, tekster og historie

Hiroto

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Svev eller stor flytur

• Andre betydninger:Velvilje, smart, ledende bredt, himmelen, stamfar, samurai, overlegenhet, skogen som omgir helligdommen, fly i himmelen, dyrebar, for alltid og alltid, rik og sunn.

Ichirou

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Første sønn

• Andre betydninger:Veldig utmerket, vei, eller en

• Beskrivelse:Det brukes som en variant av navnet Ichiro.

Isamu

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Modig

• Andre betydninger:Mot, kraft, prestasjon, dristig, drøm, galant, hjelp noen, drøm, sand, stor og autoritet

Itsuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Uavhengighet eller vårtrær

• Andre betydninger:Precious, en, måne, rens, glede, tre, håp, utstråling, atmosfære, glans, lys, årstid, håp, stor og sjelden

Izanagi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Han som inviterer; skaperverkets gud

• Andre betydninger:Fredsleder, ro, bølger, og førstemann

• Beskrivelse:I japansk mytologi dukket Izanagi og kona Izanami opp etter at himmelen og jorden ble skilt på grunn av kaos. Sammen skapte de øyene i Japan.

Når

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Padle

• Andre betydninger:En fri mann, hav, fred, harmoni, ro, sommer, tenk dypt, fint og sang

Kaito

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Svever gjennom og utover

• Andre betydninger:Hav, fly på himmelen, gratis, samurai, japansk sypress, velvilje, dyd og drage

Kane

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Klokke

• Andre betydninger:Server eller ydmyk

Kangiten

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gud av lykke

• Andre betydninger:Stor edel gud og hellig gud

• Beskrivelse:Kangiten er også kjent som Kanki-ten og Shoten.

Katsumi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vinn over havet

• Andre betydninger:Triumf, frukt, hav, skjønnhet, attraktivt og blomst

Kenji

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Aktor

• Andre betydninger:Vær kjærlig, smart, sunn, barn, ambier, velvilje og lykkes

Kenshin

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En ydmyk og beskjeden person

• Andre betydninger:Hjerte, tillit, dybde, ydmyk, beskjedenhet, fortsett energisk, respektabel person, sann, og sverdet

Kiyoshi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Ren

• Andre betydninger:Rent hjerte, hellig, god, rettferdighet, rent utseende, rolig, aromatisk, heldigvis, hell, suksess og streber

Kōjin

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gud av ildsted, kjøkken ogBrann

• Andre betydninger:Sjø og menneske

I rapporten

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gud for kunnskap og jordbruk

• Andre betydninger:Visdom

• Beskrivelse:Kuebiko er en japansk gud som er representert i mytologien som et fugleskremsel.

Kuraokami

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Guddom av regn og snø (i Shinto, en japansk religion)

• Andre betydninger:Dragon gudvanneller vanndrage beskytter

• Beskrivelse:Denne japanske guden er representert som en legendarisk drage.

Masaru

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Seier og fortreffelighet

• Andre betydninger:Overlegenhet, ti tusen, kraft, stor innsats, fin, krystall, orden, høflig, ynde, flyt og eleganse

Minato

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Havn

• Andre betydninger:Sør, skogen som omgir helligdommen, hav, lyd, klatre, vann, verden, lampe, vennlighet og kapital

Minoru

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Å bære frukt

• Andre betydninger:Stig opp, sesong, frukt, vennlighet, oppriktighet, høst, rik, jordbruk og flyt

Natsuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Månen

• Andre betydninger:Syv, sommer, basis, håp, sjelden, bønn, disiplinert, dyrebar og lys

Omoikane

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Tjener ens tanker

• Andre betydninger:Diskresjon og kombinere

• Beskrivelse:I Shinto er Omoikane intelligensens og visdommens gud

Raijin

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gud for torden og lyn;

• Andre betydninger:Velvilje og stole

• Beskrivelse:Raiden er den alternative skrivemåten til Raijin

Ren

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lotus

• Andre betydninger:Smart, et rent hjerte, løver, drøm og barmhjertighet

Riku

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Land

• Andre betydninger:Galant, himmel, dyp rød, vakker svart stein, krystall og blomst

Ryuujin

• Opprinnelse:japansk og koreansk

• Betydning:Havets Gud

• Andre betydninger:Dragon gud og drage konge

• Beskrivelse:I Shinto er Ryūjin drageguden som også kalles Watatsumi og Suijin.

Suijin

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vannets Gud

• Andre betydninger:Vannherre og vannhimmel

• Beskrivelse:Kjent som den japanske vannguden, er Suijin et annet navn for Ryūjin.

Tadashi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lojal og trofast

• Andre betydninger:Korrekt, nøyaktig, god, oppriktig, streber, rettferdighet, kjærlighet til fred, eleganse og ærlig

Takahashi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En høy bro

• Andre betydninger:Velstående edel, helt, moralsk mot og integritet

Takemikazuchi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gud av sverd og torden

• Andre betydninger:Modig og tordengud

Takumi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Håndtverker eller dyktig

• Andre betydninger:Hav, sannhet, stort, ingeniørkunst, lys, hjerte, håp, fontene, vennlighet, fremgang og attraktivt

Touma

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Toppen av fjellet

• Andre betydninger:Lys, beskytt, vinter og furutre

Tsukiyomi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Månens Gud

• Andre betydninger:Månegud, lesing og telling

Yamato

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Flott harmoni

• Andre betydninger:Det gamle Japan, stillhet, fred, harmoni, hovedstad, fjell, mål, samurai, sannhet og fremgang

Yuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lykke og snø

• Andre betydninger:Skap verdi, flaks, hjelpe noen, håp, dyrebare og bønn

Populære japanske babynavn for jenter

Her er våre toppvalg for japanske jentenavn:

Ahma

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Svart regn

• Andre betydninger:Mørkt regn

Ai

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Kjærlighet

• Andre betydninger:Blått, kjærlighet og bynke (en art av aromatiske blomstrende planter)

Akari

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lys og lysstyrke

• Andre betydninger:Liten, stjerne, krystall, skjønnhet, smart, være begavet og levende farger

• Beskrivelse:Det er en variant av Akira, som betyr lys og intelligent.

Hva er noen unike japanske navn? Akemi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lyst og vakkert

• Andre betydninger:Daggry, hav og vermilion (en knallrød farge)

WHO

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lyst og glinsende som høsten

• Andre betydninger:Godta, gjør det tydelig, stol på, lys, filosof, skinnende lys, munterhet og krystall

å ha på seg

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Aprikos (frukt)

• Andre betydninger:Moden

Aoi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Stokrose og althea (begge er arter av blomster)

• Andre betydninger:Kirsebærblomster, livlige farger, kjærlighet, mørkeblått, forfriskende, kjærlighet, flott og hellig

Asahi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Morgensol

• Andre betydninger:Fly på himmelen, livlighet, lys, strålende sol, fremgang, blomstring, prinsesse og formue

Det er

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Fargerik

• Andre betydninger:Velsignet, lyse, å mestre det akademiske, og fremgang

• Beskrivelse:Det kan være et kallenavn for Maya, Kaia eller Isla

De putter

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Gledelig

• Andre betydninger:Vakkert smil, lykke og gode nyheter

• Beskrivelse:Kan kortsluttes til Shira

Chiyo

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Tusen generasjoner

• Andre betydninger:Blad, generasjon, skjønnhet, lotus, sol, smart og formue

Jeg

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vakkert smil

• Andre betydninger:Le, skjønnhet, hjerte, vennlighet, blomstring og fremgang

• Beskrivelse:Noen amerikanske foreldre bruker denne varianten for Emy eller Emmie

Fumiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Intellektuell

• Andre betydninger:Perle, hjelp noen, elsk,regnbue, aromatisk, disiplinert, skjønnhet og rikdom

• Beskrivelse:Fumi eller Miko

Arbeid

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Blomst eller blomst

• Andre betydninger:Fontene, kjærlighet, skjønnhet, harmoni, ro, stillhet, krystall, snø, kirsebærblomster, perle og sommer

• Beskrivelse:Den har en lignende uttale som den bibelske Hannah

Haruka

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Fjern eller vårblomst

• Andre betydninger:Vårduft, for alltid og alltid, uendelig plass og tid, en vakker blomst, nydelig, sol, vår og vind

Hva er det vakreste japanske navnet? Hayami

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Sjelden skjønnhet

• Andre betydninger:Tidlig, vakker dame, vann, spire, og sterk kuling

Himari

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Hjem av lys og kjærlighet

• Andre betydninger:Lyskule, stokkroseblomst, sjasmin, solsikke, kjærlighet, prinsesse, sol, landsby, drøm, krystall, dans, sant, ti tusen og kristtorn

Hinata

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Et solrikt sted

• Andre betydninger:Sol, varm, prinsesse, frukttrær, poesi, blomstre, spille musikk, blid, hyggelig og le

• Beskrivelse:Hinata er en fiktiv karakter i anime og manga, Naruto.

Hoshiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Stjerne

• Andre betydninger:Barn

• Beskrivelse:Den forkortede versjonen er Hoshi.

Ichika

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En sommer

• Andre betydninger:Tusen blomster, beste, entertainer, utmerket, sommer, kjærlighet, vakker, harmoni, fred, spille musikken, glad, og lønnetre

Kairi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Ocean landsby

• Andre betydninger:Klar som krystall, gratis, sypress, kirsebærblomster, bjelle, bilde og skatt

• Beskrivelse:Det kan endres til Kairy, som betyr hav.

Kaori

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Fin duft eller parfyme

• Andre betydninger:Aromatisk, kirsebærblomster, underholdning, vevd, vakker, sommer og blomst

Kazuko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Fredelig barn

• Andre betydninger:Måne, røkelse, ti tusen, harmoni, fred, innsjø og langt liv

Ja

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Edelsten

• Andre betydninger:Håp, ildflue, nydelig, engasjement, forstå, smart, aromatisk og flott

• Beskrivelse:Det var opprinnelig et guttenavn, men har blitt et populært jentenavn; det kan være et kallenavn for Keiko.

Kiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Håp

• Andre betydninger:Lys

Hvem

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Hederlig

• Andre betydninger:Håndverk, hav, glede, vennlighet, prinsesse, skjønnhet, fremgang, håp og fontene

• Beskrivelse:Det kan brukes som et kallenavn for Kimmy eller det vestlige navnet Kimberly.

Størrelse

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Stork

• Andre betydninger:Regnbue, hjerte, kjærlighet, dyp rød, japansk harpe, formue, lev lenger og vær glad.

• Beskrivelse:Noen foreldre velger kanskje den franske versjonen, Coco

Kumiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Et evig vakkert barn

• Andre betydninger:Fem, vennlighet, frukt, fremgang, skjønnhet, hellig, vakker svart stein og himmel

Hvor

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Kjærlighet

• Andre betydninger:Sant, rolig, ti tusen, frukttrær, overlegent, oppriktighet og kamfertre

Mayumi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Elegant og sannhet

• Andre betydninger:Fornuft, skjønnhet, bue, ekte, vennlighet, hav, overlegen og attraktiv

Megumi

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Velsignelser og nåde

• Andre betydninger:Velsignet, kjærlighet, gunst, lys, elv, velvilje, formue, kjærlig, vennlighet, fremgang og vann

Kan

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Knopp eller spire

• Andre betydninger:Velsignet, livet, lyst, grunnen, god, prinsesse, vekt, kjærlighet og livlighet

Magesår

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Blomsterstamme

• Andre betydninger:Lys, håp, tre, vennlighet, nydelig, glede og sjelden

Misaki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vakker blomst

• Andre betydninger:Kirsebærblomster, skjønnhet, hjerte, latter, lys, formue, godhet, bønn, blomstring og fontene

Mitsuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Vakker måne

• Andre betydninger:Håp, lys, prinsesse, vennlighet, lysstyrke, årstid, tre, sjeldne og glede

Nara

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Blomst fra himmelen

• Andre betydninger:Frukttrær, gode og vakre

Niko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Amber stein

• Andre betydninger:Velvilje og tiger

Også

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En verdig eller galant person

• Andre betydninger:Drøm, ekstraordinær, orkide, vakker ball, aprikos, krystall og bjelle

Latter

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Dyrking av blomster hjemme

• Andre betydninger:Morgen, krystall, blomst, dyktig, kirsebærblomster, formue, plomme og livlige farger

Sachiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lykkelig eller heldig barn

• Andre betydninger:Kjærlighet, formue, flaks, kunnskap, smarthet og kunnskap

Sakura

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:kirsebærblomster

• Andre betydninger:Blomstre, blomstre og lykke

• Beskrivelse:Det er et populært navn for en liten jente født om våren.

Sara

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Lykke

• Andre betydninger:Musikk, renhet, sjel, hyggelig, orkide, kjærlighet, levende og kirsebærblomster

Sato

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Sukker

• Andre betydninger:Smart, hellig, landsby, township, å hjelpe noen, kapital, blomstring og velvilje

• Beskrivelse:Det kan staves som Satoh eller Satou.

Seiko

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:En kraft å regne med

• Andre betydninger:Lake, stjerne, skinnende lys, hengivenhet, hjerte, regnbue og mild

Sora

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Himmel

• Andre betydninger:Vind, sentral, sommer, himmel, rolig, uendelig rom og tid, for alltid og alltid, skjønnhet, sann og forfriskende

Suzuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Klokketre eller klokkeved

• Andre betydninger:Kult, håp, glede, årstid, levende og lyst

Konkurranse

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Skatt

• Andre betydninger:Himmel, himmel, lysstyrke, god, ære, sannhet, dyrebar og fin

Tokyo

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Østens hovedstad

• Andre betydninger:Hovedstad

• Beskrivelse:Det er et unisex-navn og populært kjent som navnet på Japans hovedstad.

Yu

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Kjærlighet

• Andre betydninger:Knyt, bind, elsk, hjelp noen, livlighet, harmoni, fred, aprikos, lysstyrke, eleganse, ynde, skjønnhet og venn

Yuzuki

• Opprinnelse:japansk

• Betydning:Grapefrukt, håper

• Andre betydninger:Sitrusfrukt, blomst, prinsesse, snø, perle, kveld, utstråling, sjelden, kinesisk klokkeblomst, dyrebar og nydelig

Del Med Vennene Dine: