50 brasilianske etternavn som får deg til å se Rio Carnival

Blue Images / Getty

Etternavn gi oss en bro til arven vår. I et så mangfoldig land som Brasil kan familiehistorien være både rik og kompleks. De vanligste brasilianske etternavnene forbinder dem som bærer dem Portugisiske røtter , ettersom Portugal hadde en så stor kolonitilstedeværelse i landet. Andre brasilianske etternavn har Spansk påvirkninger, mens et betydelig antall brasilianere bærer Italiensk og Tyske etternavn .

Vi har samlet en liste over noen vanlige brasilianske etternavn og deres betydning, samt språket de stammer fra. Les videre og se om din er på listen!

1. Silva
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Skog eller skog.
2. Mota
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Noen som bor i nærheten av et fort.
3. kalk
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Noen som bor i nærheten av en elv.
4. Ferreira
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Smed.
5. Cambric
   Opprinnelse: spansk / portugisisk
   Betydning: baptist.
6. Gomes
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Mann.
7. Rocha
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Stein eller stein.
8. Alves
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Sønn av Alvaro.
9. Macedo
   Opprinnelse: portugisisk
   Betydning: Eplelund.
10. Schmidt
    Opprinnelse: tysk
    Betydning: Smed.

    

    PicBois

11. belte
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Skinnbelte-maker.
12. Buketter
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: En person som bor i nærheten av en skog.
13. Moral
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Blackberry.
14. sorrel
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Holly.
15. Cavalcante
    Opprinnelse: italiensk
    Betydning: Dette navnet kommer fra det latinske ordet for 'å ri', noe som betyr at det sannsynligvis ble gitt til hestekjørere eller hestetrenere.
16. Moreira
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Mulberry tree.
17. Hellige
    Opprinnelse: spansk / portugisisk
    Betydning: Hellig.
18. Melo
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: En person som kom fra Melo, Portugal.
19. snør
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Snø.
20. Teixeira
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Barlind.
21. Enger
    Opprinnelse: portugisisk / spansk
    Betydning: Landsbygd.
22. Sousa
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Bergarter eller steiner; etter elven Sousa i Portugal.
23. Oliveira
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Av oliventreet.
24. Pereira
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Pæretre.
25. Eik
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Eik.
26. Almeida
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Etter byen Almeida i Portugal.
27. Kyst
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Rib.
28. bekken
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Liten bekk eller ved elva.
29. Fernandes
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Patronymisk form av Fernando.
30. Fjell
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Hills.
31. Noronha
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Fra Noreña.
32. løper
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Ulv.
33. du var
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Sønn av Stephen.
34. Karriere
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Carter.
35. Barreto
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Hat maker.
36. Moniz
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Sønn av Munio.
37. Lys
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Lys.
38. Merker
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Sønn av Marcus.
39. Cavaco
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Logg.
40. Rodrigues
    Opprinnelse: portugisisk / spansk
    Betydning: Sønn av Rodrigo.
41. Martins
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Av Mars eller krigslignende.
42. Araujo
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Avledet fra den autonome regionen i Galicia.
43. Barbosa
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Et sørvestlig galisisk etternavn.
44. Cardoso / Cardozo
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Et Sephardi jødisk etternavn.
45. maia
    Opprinnelse: spansk / baskisk
    Betydning: Høy meseta.
46. Tidlig morgen
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Å stå opp tidlig.
47. Tupinambás
    Opprinnelse: Urfolksbrasiliansk
    Betydning: Etter den amerikanske indianerstammen som bodde langs den brasilianske kysten fra Guanabara-bukten til munningen av Amazonas-elven.
48. Bocaiuva
    Opprinnelse: Urfolksbrasiliansk
    Betydning: Etter den amerikanske indianerstammen som bodde i regionen Minas Gerais.
49. Cuoto
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Topografisk navn som betyr lukket beite.
50. Braga
    Opprinnelse: portugisisk
    Betydning: Etter en by i Nord-Portugal.

Del Med Vennene Dine: