Hvordan et tekstkjedebrev minnet meg om at ungen min fortsatt er en gutt
Vi kjøpte datteren vår en iPhone til 10-årsdagen. Hun hadde ennå ikke opplevd påviselige privilegier, som en senere sengetid eller en stor godtgjørelse som utpekte henne som den eldste av våre døtre. Vi trodde det ville være den perfekte milepælen for uavhengighet og ansvar. Hun kunne lage sine egne spillelister og rote rundt Minecraft , men hun kunne også gå hjem og møte søstrene sine da de gikk av skolebussen.
Jeg har lest om personvern og sikkerhet på nettet. Jeg sa nei til Instagram og Facebook, men la henne få bilderedigeringsapper. De største reglene var: Ingen kjøp av apper uten diskusjon, og faren hennes og jeg kunne lese tekstene hennes.
Telefonen forvandlet henne ikke til en krøllete, sur mellom. Faktisk slo hun meg i hjel med lidenskapen for Tips-funksjonen. Visste du at du kan sveipe for å ta et bilde uten å låse opp telefonen din? Eller at du kan sveipe for å svare på en tekst? Hun var så oppriktig med teknologien og ærbødig om hennes overgang til telefonselskap, jeg var glad.
Vi hadde en hikke med kjøp i appen en lørdag. En hikke på $ 247, for å være nøyaktig. Jeg hadde lest om barn som samlet inn hundrevis av dollar i iTunes-kjøp, men min naivitet fikk meg til å tro at et kjøp i app for et barns spill ville være 99 cent, ikke $ 49 med ett klikk. Vi jobbet gjennom det (takk til Apple for at du har gitt oss et kort uten fengsel). Feilhullet tilskrev jeg kukhet.
Da hun satt med hodetelefoner og sang sammen til stadig modnere tekster fra Taylor Swift, så jeg henne blomstre til en nesten sjetteklasse. Jeg ble fristet til å furu for dagene med pigtails og Jeg gjør det. Jeg ristet på hodet. Dette skal visstnok skje. Jeg ønsket å feire den unge kvinnen hun ble.
Jeg var på jobb en dag da telefonen min begynte å vibrere på skrivebordet mitt. Jeg fanget opp det etter å ha sett datteren min. Jeg hadde knapt fått ut hallo før hun avbrøt meg med en pustende, panikkstemme.
Mamma, jeg har det bra, jeg mener jeg er ikke helt OK, men jeg tror jeg gjør det.
Sakte, Briar. Hva skjer? Jeg spurte.
Hun vandret hysterisk, jeg må fortelle deg noe, men jeg vil ikke at du skal tro at vennen min er dårlig eller slem.
Ok kjære. Sakte, ta pusten. Kan du bare fortelle meg hva som skjer? Jeg bevegde med armene, som om jeg på en eller annen måte kunne stoppe den uunngåelige følelsen av å falle mens hun var i nød et annet sted enn der jeg var.
Det er en tekst, mamma.
Jeg pustet ut. Det er bare slemme jenter, Jeg tenkte.
Det står at hvis jeg ikke gjør det som står der, kommer den blodige gutten til huset mitt ved midnatt og gjemmer seg under sengen min. Så dreper han meg.
Det tok meg noen sekunder å behandle at hun leste meg et kjedebrev.
Kjære, det er bare ikke sant. Det er et kjedebrev.
Hva er det? Hvordan vet du? Mamma, hele skolen snakker om den blodige gutten i speilet og jeg ...
Briar, det er ikke sant. Pust dypt inn. Dette er bare et triks, OK? Jeg sa til henne at jeg snart skulle være der. Jeg løp hjem og tenkte på intimiteten til tekster , umiddelbarheten og inntrengningen av det personlige rommet den har, som brev og telefonsamtaler ikke gjør.
Hjemme så jeg på telefonen hennes og så et kjedebrev med det eneste løp, det eneste unntaket var at - siden jeg mottok kjedebrev - har de gått fra, du vil ha en levetid på tristhet til jeg vent under sengen din og drep deg.
Hør her, dette er et triks for å freak deg ut, akkurat som barn som er slemme på skolen bare prøver å få en økning ut av deg. Jeg søkte ansiktet hennes etter tegn på at hun fikk det. Det jeg så var storøyet terror. Da jeg snakket henne ned, snakket jeg meg selv ned.
Teknologien har avansert, raske klær kommer i hyllene i mindre størrelser, musikktekster er mer vulgære, men poenget er at barna fortsatt er barn. De blir redde, de er godtroende, de overvurderer modenheten.
Briar, kan jeg snakke med deg om dette? Hun hadde begravd nesen i en bok. Hun så opp på meg, de samme blå øynene som hadde sett på mine gjennom en snakk om menstruasjon og brystutvikling.
Det er OK at dette skremte deg. Vi lar det henge der. Hun virket usikker. Dette er grunnen til at far og jeg vil se på tekstene dine. Vi kan slette dette nå. Hun plystret med et skarpt pustinntak.
Ingen vil være under sengen din, ingen av vennene dine vil skade seg. Jeg burde tenkt gjennom dette. Jeg tenkte ikke på at fremmede skulle legge deg til gruppetekster. Jeg er så glad du ringte meg. Skulderne løsnet og øynene låste på mine.
Du gjorde det rette, sa jeg til henne.
Jeg beklager at jeg var redd, sa hun.
Det er greit. Jeg vet at jeg ikke var her da du fikk teksten, men jeg er her nå, og vi kan alltid snakke, OK?
Hun gispet og kastet seg i armene på meg. Jeg holdt min egen gisp stille. Jeg hadde ikke prøvd å få henne til å vokse opp, men jeg hadde antatt antagelser om hennes evne til å skille mellom triks og sannhet.
Vi svarte ikke på kjedebrevet, men vi var enige om at jeg ville holde meg litt nærmere for å drepe monstrene under sengen hennes en stund til.
formula for gassy baby
Del Med Vennene Dine:
